應用說明

Race, sprint, leap & enjoy endless excitement alongside the iconic Gummy Bear in this thrilling runner!
與標誌性的QQ糖熊一起在這款刺激的跑酷遊戲中奔跑、衝刺、跳躍，享受無盡的興奮吧！

Journey across vibrant worlds and cosmic landscapes with the beloved Talking Gummy Bear! Dash nonstop to gather gold, gems, and power-ups while pushing your limits for top scores in every challenging level! Experience the ultimate free runner designed for kids.
與備受喜愛的會說話的QQ糖熊一起穿越充滿活力的世界和宇宙景觀！不斷衝刺，收集金幣、寶石和道具，在每個具有挑戰性的關卡中突破極限，取得最高分！體驗專為兒童打造的終極跑酷遊戲。

Master quick reflexes as Gummy Bear slides, rolls, and dodges through traffic and obstacles – from speeding cars to towering buses and treacherous rails! Can you outrun them all?
當QQ糖熊在車流和障礙物中滑行、翻滾並躲避時，掌握快速的反應能力——從飛馳的汽車到高聳的公交車再到危險的鐵軌！你能超越它們嗎？

Start the adventure today and team up with your running buddies!
今天就開始冒險之旅，並與你的跑步夥伴並肩作戰吧！

DYNAMIC RUNNING WORLDS
動態跑酷世界

Experience limitless fun across diverse stages in this Gummy Bear endless runner!
在這款QQ糖熊無盡跑酷遊戲中體驗無限樂趣，穿越多樣化的關卡！

- Urban: Sprint through Jake City's lively parks and bustling streets.
- 城市：在傑克市的熱鬧公園和繁忙街道中疾馳。

- Crystal: Navigate surreal alien terrain beneath glowing purple skies.
- 水晶：在紫色天空下穿越超現實的異星地形。

- Night: Beat the clock in neon-lit urban nightscapes!
- 夜晚：在霓虹燈閃爍的城市夜景中挑戰時間極限！

- Magma: Dodge fiery hazards in this sizzling challenge.
- 岩漿：在這款熾熱的挑戰中躲避火焰危險。

- Water: Cruise coastal docks or make a splash with aquatic dashes!
- 水上：在沿海碼頭巡航，或在水面上濺起浪花！

- Ice: Skid across slippery surfaces while avoiding deadly crevices.
- 冰面：在光滑的表面上滑行，同時避開致命的裂縫。

POWER-UP PERKS
道具加成效果

Grab these upgrades to dominate the tracks!
獲取這些升級道具，稱霸賽道！

- Magnet: Attract distant coins effortlessly mid-run.
- 磁鐵：在奔跑過程中輕鬆吸引遠處的金幣。

- Shield: Crash-proof your dash against any obstacle.
- 護盾：讓你的衝刺免受任何障礙物的撞擊。

- Low Gravity: Experience thrilling moon-like bounds!
- 低重力：體驗如月球般驚險的跳躍！

- X2 Score: Double your points for record-breaking runs!
- 雙倍得分：讓你的成績翻倍，創造新紀錄！

Unlock epic jetpack and hoverboard moves!
解鎖史詩級的噴氣揹包和懸浮滑板動作！

Stunning high-definition visuals!
令人驚歎的高畫質畫面！

GUMMY BEAR RUNNING DELIVERS PREMIUM ENDLESS FUN!
QQ糖熊跑酷帶來頂級無盡樂趣！

Officially licensed by GummyBear International Inc.
由GummyBear國際公司官方授權。

### What's New in Version 2.1.5
### 版本2.1.5更新內容

Last updated on Jul 30, 2024Explore fresh gameplay with bonus free items, expanded activities, and exciting rewards! The legendary Gummy Bear packs endless surprises in this spectacular runner!
最後更新於2024年7月30日探索全新的玩法，包含額外免費物品、擴充套件活動和激動人心的獎勵！傳奇的QQ糖熊在這款精彩的跑酷遊戲中帶來無盡的驚喜！

拱廊 行動策略 離線 風格化現實 風格化 單人 卡通片 平台遊戲 跑步者