應用說明

胰島素幫浦顯示器

體驗與您的 MiniMed™ 胰島素幫浦及連續血糖監測（CGM）資料互動的新方式。此款隱密且易於使用的解決方案，有助於簡化糖尿病管理。

MiniMed™ Mobile 應用程式可讓您在相容的智慧手機上，直接檢視關鍵的胰島素幫浦與 CGM 資料。

使用此應用程式檢閱您的胰島素幫浦與 CGM 資料，深入了解您的血糖趨勢與歷程。輕鬆監控您的血糖值變化。

自動資料上傳至 CareLink™ 軟體，使您與醫療團隊分享資訊更加輕鬆。

應用程式額外功能包括：

• 易於使用的次級顯示畫面
• 胰島素幫浦系統通知直接傳送至您的智慧手機
• 資料以與您的 MiniMed™ 胰島素幫浦系統介面相同的格式呈現
• 顯示歷史與即時的胰島素幫浦與 CGM 資料

重要提醒：本應用程式僅適用於 MiniMed™ 700 系列胰島素幫浦系統，此系統專為與相容智慧裝置進行無線通訊而設計。欲查詢相容裝置清單，請造訪您當地的 Medtronic 網站。MiniMed™ Mobile 應用程式不相容於其他 MiniMed™ 或 Paradigm™ 胰島素幫浦。欲了解更多資訊，請造訪您當地的 Medtronic 網站。

MiniMed™ Mobile 應用程式旨在於合適的消費性電子裝置上，為相容的 MiniMed™ 胰島素幫浦系統提供次級顯示畫面，用於被動監控，並同步資料至 CareLink™ 系統。此應用程式並非用以取代胰島素幫浦本身主顯示裝置上的即時 CGM 或胰島素幫浦資料顯示。所有治療決策應以主顯示裝置（即胰島素幫浦本身）的讀數為依據。

MiniMed™ Mobile 應用程式並非設計用來分析或修改其接收的 CGM 或胰島素幫浦資料。亦不旨在控制任何連接之 CGM 系統或胰島素幫浦的功能。本應用程式不會直接從連續血糖監測系統的感測器或傳輸器接收資訊。

本應用程式商店不應為您解決技術或客服問題的首選管道。為保護您的隱私與個人資料，並確保 Medtronic 產品相關問題能迅速獲致解決，請直接聯絡您當地的 Medtronic 支援專線。

本應用程式並非專業醫療建議、診斷或治療的替代品。如有任何關於醫療狀況或治療的疑問，請始終諮詢您的醫師或其他合格的醫療人員。

Medtronic 可能會主動聯繫客戶，處理相關產品申訴。若 Medtronic 判斷您的意見或申訴需進一步追蹤，將會由團隊成員嘗試與您聯繫，以取得更多資訊。

©2021 Medtronic。版權所有。Medtronic、Medtronic 商標圖示，以及 Further, Together 均為 Medtronic 之商標。第三方品牌為其各自所有者的商標。

最新版本 2.7.0 更新內容

最後更新日期：2024 年 10 月 18 日

感謝您使用 MiniMed™ Mobile 應用程式。本次新版包含重要更新，可提升連線穩定性。建議您盡快更新至此版本。

醫療的