Final Fantasy Tactics Remaster presenta una revisión completa del guion, diseñada específicamente para implementar voces. Descubre cómo los desarrolladores han adaptado el texto original preservando su esencia, y conoce por qué los jugadores pueden experimentar tanto la versión clásica como la mejorada.
Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles introduce importantes revisiones del guion para adaptarse a los estándares modernos de doblaje, manteniendo la integridad de la historia original. Durante una entrevista el 21 de junio, el veterano guionista Yasumi Matsuno aclaró que, aunque la narrativa no ha cambiado, casi todas las líneas han sido refinadas.
Matsuno explicó que su enfoque busca "recrear fielmente la magia del juego original de PlayStation de 1997, mejorando la inmersión del jugador". Las revisiones exhaustivas del guion priorizan un flujo de diálogo natural y una mejor ejecución dramática.
"Hemos adoptado una filosofía centrada en el audio para este remaster", continuó Matsuno. "Casi todas las líneas han sido pulidas para sonar naturales al ser habladas, conservando el espíritu original".
El escritor reconoció con humor posibles cambios de estilo: "Algunos ajustes en las frases quizá reflejen simplemente mi perspectiva envejecida. ¡Espero que representen mejoras en la escritura más que un declive creativo!".
El remaster ofrece dos versiones distintas: una edición Clásica que preserva la experiencia original, y una versión Extendida con mejoras modernas. Este enfoque dual responde a la curiosidad de los fans sobre por qué Square Enix no optó por un remake HD-2D similar a los recientes remasters de Dragon Quest y Live A Live.
En una entrevista de seguimiento, el director Kazutoyo Maehiro explicó su razonamiento: "Nuestra prioridad era presentar Tactics a audiencias contemporáneas respetando a los fans antiguos. La versión Mejorada moderniza la accesibilidad, mientras la edición Clásica ofrece autenticidad nostálgica".
"Desarrollar versiones paralelas equivalía básicamente a crear dos juegos distintos", detalló Maehiro. "Los desafíos técnicos y financieros fueron considerables, pero lo vimos como nuestro tributo a la base de fans que ha apoyado Tactics durante casi 30 años".
El director de arte Hiroshi Minagawa reveló que experimentaron con varios enfoques visuales: "Al revisar los recursos originales, nos maravilló cómo tanto ingenio creativo superó las limitaciones técnicas. Al aplicar técnicas modernas HD-2D, mantuvimos la estética distintiva de Tactics, diferente a títulos como OCTOPATH TRAVELER".
El próximo lanzamiento preserva el legado estratégico de Final Fantasy Tactics mientras introduce mejoras bien consideradas. Tres décadas después de su debut, esta edición definitiva asegura que la historia de Ramza Beoulve siga cautivando tanto a fans antiguos como a nuevos jugadores.
Final Fantasy Tactics: The Ivalice Chronicles se lanzará el 30 de septiembre de 2025 para PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X|S, Nintendo Switch 2, Nintendo Switch y plataformas PC. ¡Mantente atento a nuestra cobertura para actualizaciones continuas y detalles profundizados!
Últimos artículos 23
2026-01
Puzzle & Dragons 0 Ya Disponible en Todo el MundoEl exitoso juego de puzles y rol Puzzle & Dragons 0 de GungHo se ha lanzado oficialmente a nivel mundial tras una exitosa campaña de preregistro de un mes. El juego móvil gratuito conserva la mecánica
Autor: OwenLectura:2
22
2026-01
El desarrollador detrás de Schedule 1 ha insinuado una próxima actualización, ofreciendo un vistazo de una nueva estructura, una función de Jukebox y contenido adicional. Descubre lo que los jugadores pueden anticipar en el próximo parche y las posib
Autor: OwenLectura:3
22
2026-01
El monitor para juegos Alienware AW2725DF de 27 pulgadas ofrece una de las tasas de refresco más rápidas disponibles en una pantalla OLED, y ahora está disponible con un descuento sustancial. Puedes comprarlo hoy en Amazon por solo $588.86 con envío
Autor: OwenLectura:5
21
2026-01
La tan esperada Ultimate Madoka ya está disponible en Puella Magi Madoka Magica Magia Exedra, obtenible a través del Destino Entrelazado. Este evento de tiempo limitado estará activo hasta el 19 de mayo, brindándote una amplia oportunidad para añadir
Autor: OwenLectura:6
