Актриса озвучки Horizon Эшли Бёрч отреагировала на утекшее демонстрационное видео с ИИ-версией Элой, подчеркнув проблемы, лежащие в основе продолжающейся забастовки актеров озвучивания. Вирусный ролик, о котором первым сообщил The Verge, продемонстрировал экспериментальную технологию ИИ от Sony, воссоздающую персонажа Элой с помощью синтетической речи и мимики — хотя сама Sony официально не комментировала ситуацию.
Битва персонажей PlayStation
Проголосуйте




Посмотреть результатыПродолжайте играть, чтобы увидеть личные результаты или рейтинги сообщества!Голосовать дальшеПоказать результаты
В уже удаленной демонстрации директор по программной инженерии Sony Шарвин Рагубардажал беседует с явно искусственной Элой, чьи скованные мимика и синтетический голос резко контрастировали с признанной игрой Бёрч. На вопрос, как у нее дела, ИИ-персонаж ответил: «Привет, я в порядке. Просто побаливает горло. А как ваши дела?»
Бёрч, оригинальный голос Элой во всех четырех частях Horizon (Zero Dawn, Forbidden West, Call of the Mountain и Lego Horizon Adventures), подтвердила в TikTok, что Guerrilla Games заверили ее, что эта технология не находится в активной разработке и не использовала ее данные выступления. Это, скорее всего, исключает появление ИИ-Элой в предстоящей многопользовательской игре по вселенной Horizon или в Horizon 3.
Однако актриса выразила серьезную обеспокоенность последствиями для исполнителей. «Меня беспокоит не само существование технологии или желание компаний ее использовать, — объяснила она. — А представление, что это может произойти с чьими-то реальными данными выступления, если мы проиграем эту борьбу — без какой-либо защиты или возможности возмещения».
Актриса напрямую связала это с текущими переговорами профсоюза SAG-AFTRA, где актеры озвучивания требуют трех ключевых гарантий: согласие на воссоздание ИИ, справедливую компенсацию и прозрачность в использовании ИИ. «Сейчас мы боремся за базовые защитные меры, которые уже предусмотрены временными контрактами профсоюза», — отметила Бёрч, призвав игровые студии принять эти промежуточные соглашения.
@ashly.burch делится мыслями об ИИ-Элой
♬ оригинальный звук - Ashly Burch
Индустрия игр продолжает внедрять ИИ, несмотря на растущую критику этических проблем и творческих ограничений. Недавний эксперимент Keywords Studios с полностью ИИ-игрой провалился, но такие компании, как Activision, упорно внедряют генеративный ИИ — включая спорное использование в Call of Duty: Black Ops 6.
Влияние забастовки становится все заметнее в крупных проектах: согласно сообщениям, Destiny 2 и World of Warcraft используют немых NPC в обычно озвученных сценах. Исполнительный директор PlayStation Асад Кизилбаш недавно назвал интеграцию ИИ необходимой для привлечения молодой аудитории, ищущей персонализированное взаимодействие: «Поколения Z и Alpha ждут более осмысленного опыта».
По мере обострения дебатов послание Бёрч выходит за рамки Horizon: «Я верю, что борьба необходима для защиты будущего этого искусства, которое мы любим». Игровое сообщество продолжает пристально следить за этими важными дискуссиями о творческих правах и технологических границах.