Mafia: The Old Country の開発者である Hangar 13 は、ゲームに本物のシチリア人の声優が登場することを確認し、最初の Steam ページのリストに関するファンの懸念に対処しました。 このページには当初、「フルオーディオ」でいくつかの言語がリストされており、以前のマフィアタイトルで顕著であったにもかかわらず、特にイタリア語が省略されていました。この省略はファンからの反発を引き起こしました。
開発者らは Twitter (現在は X) で、自分たちの選択が信頼性へのこだわりを反映していると明言しました。 「真正性はマフィア シリーズの核心です」と彼らは述べ、ゲームの 1900 年代のシチリアの設定にふさわしいシチリアの方言が声優に使用されると説明しました。 さらに、ゲーム内 UI と字幕にイタリア語ローカライズが利用できることも確認しました。
この決定はファンから大方歓迎されました。 独特の語彙や文化的なニュアンスを伴うシチリア語を使用することにより (たとえば、「ごめんなさい」を表す「scusa」と「m'â scusari」)、歴史的および文化的正確さがさらに高まります。 ギリシャ語、アラビア語、ノルマンフランス語、スペイン語の影響を受けたシチリア島の独特の言語史がこの豊かな方言に貢献し、2K ゲームが約束する「本物のリアリズム」と一致しています。
Mafia: The Old Country は、「1900 年代のシチリア島の残忍な暗黒街を舞台にした、骨の折れる群衆の物語」と説明されているが、明確なリリース日は不明である。しかし、2K Games は、おそらく The Game Awards と同時期に、12 月にさらに詳細な発表を行うことをほのめかしました。
ゲームの発表の詳細については、リンク先の記事を参照してください。
最新記事 07
2025-12
『ドクター・フー』の現役スター、ヌーティ・ガトワが、ドラマティックなシーズンフィナーレで番組を去り、タイムロードの役割を復帰した女優ビリー・パイパーに引き継いだように見えたが、ファンはこの再生にさらに何かがあると疑っている。ゲームチェンジとなるフィナーレ最近のシーズン最終話は、第15代目ドクターとして18エピソードを演じたガトワの退場を記し、登場人物がパイパーのおなじみの顔に変化する衝撃的な再生シーンが描かれた。しかし、この受け継ぎは何かが違う感じがする。エンドロールが興味深い物語を伝えていた。
著者: Noah読む:0
07
2025-12
Google Streamer 4Kは初めての値下がりを受け、Amazonやその他の主要小売業者で現在わずか79.99ドルで入手可能です。これは現在利用可能なAndroidベースの4Kストリーミングデバイスの中でトップクラスとして際立っており、Apple TV、Roku Ultra、Nvidia Shield TV Proなどの代替品と比較しても非常に大きな価値を提供します。スマートハブ統合やThread互換性などの最新機能を備え、より手頃な価格で高性能を実現します。Google Streame
著者: Noah読む:1
06
2025-12
機動戦士ガンダム: GQuuuuuuXがついに北米の視聴者に届きました。この新しいガンダムシリーズは、斬新な「if（もしも）歴史」のストーリー、これまで以上に発音が難しい名前（通称「G-Queue-x」）、そしてもちろん新しいガンプラのコレクションをもたらします。IGNのGQuuuuuuX劇場公開版レビューでは、批評家のファン・バルキンが本作を「ファンが待ち望んできた、独創的なガンダムの再構築」と評しています。この新ガンダムアニメのスタッフには、もう一つの主要SFシリーズからの顕著な影響が見られ
著者: Noah読む:3
06
2025-12
『サイレントヒル f』はSteam Deckでのプレイが確認されていますが、一部の設定調整が必要です。以下で、Valveによる『サイレントヒル f』のSteam Deck互換性詳細と、ゲームのPCシステム要件を探ってみましょう。『サイレントヒル f』 Steam Deck 互換性結果が明らかにプレイ可能だが手動設定が必要Valveの公式テストにより、『サイレントヒル f』はSteam Deckで動作することが確認されましたが、完全な「検証済み」状態ではありません。検証済みステータスを獲得するには
著者: Noah読む:3
