家ニュースマフィア：古い田舎の声優は現代イタリア語ではなく本物のシチリア語を使用する予定

マフィア：古い田舎の声優は現代イタリア語ではなく本物のシチリア語を使用する予定

Jan 24,2025 著者: Noah

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

近日公開予定の

Mafia: The Old Country の開発者である Hangar 13 は、ゲームに本物のシチリア人の声優が登場することを確認し、最初の Steam ページのリストに関するファンの懸念に対処しました。このページには当初、「フルオーディオ」でいくつかの言語がリストされており、以前のマフィアタイトルで顕著であったにもかかわらず、特にイタリア語が省略されていました。この省略はファンからの反発を引き起こしました。

開発者らは Twitter (現在は X) で、自分たちの選択が信頼性へのこだわりを反映していると明言しました。「真正性はマフィアシリーズの核心です」と彼らは述べ、ゲームの 1900 年代のシチリアの設定にふさわしいシチリアの方言が声優に使用されると説明しました。さらに、ゲーム内 UI と字幕にイタリア語ローカライズが利用できることも確認しました。

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

この決定はファンから大方歓迎されました。独特の語彙や文化的なニュアンスを伴うシチリア語を使用することにより (たとえば、「ごめんなさい」を表す「scusa」と「m'â scusari」)、歴史的および文化的正確さがさらに高まります。ギリシャ語、アラビア語、ノルマンフランス語、スペイン語の影響を受けたシチリア島の独特の言語史がこの豊かな方言に貢献し、2K ゲームが約束する「本物のリアリズム」と一致しています。

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

Mafia: The Old Country は、「1900 年代のシチリア島の残忍な暗黒街を舞台にした、骨の折れる群衆の物語」と説明されているが、明確なリリース日は不明である。しかし、2K Games は、おそらく The Game Awards と同時期に、12 月にさらに詳細な発表を行うことをほのめかしました。

ゲームの発表の詳細については、リンク先の記事を参照してください。

The quote you're referencing — "Hideo Kojima Should Make a New P.T.-Style Game, or Maybe I Will, Says Bayonetta and Devil May Cry Creator Hideki Kamiya" — is a playful and exaggerated headline that reflects internet buzz rather than a direct, verbatim statement from Hideki Kamiya. In reality, Hideki Kamiya has not officially said he would make a new P.T.-style game. However, the sentiment behind the headline stems from genuine speculation and discussion within the gaming community, particularly after Hideo Kojima's 2014 teaser P.T. (Playable Teaser) — a chilling, psychological horror experience that was meant to be a prototype for a new Silent Hills game. When P.T. was abruptly canceled and removed from the PlayStation Store in 2015, fans were devastated. The game's innovative use of atmosphere, environmental storytelling, and looping narrative left a lasting impact, and many fans have since speculated that a spiritual successor to P.T. is long overdue. Hideki Kamiya, known for his work on Devil May Cry, Bayonetta, and Resident Evil 2 (remake), has often praised P.T. for its bold creative direction and emotional depth. In various interviews and social media posts, he has expressed admiration for Kojima’s storytelling and game design, and occasionally teased the idea of returning to the horror genre. So while Kamiya hasn’t officially declared, “I’ll make a new P.T.-style game,” he has, on multiple occasions, implied a deep respect for the genre and the kind of intimate, atmospheric horror that P.T. exemplified. His comment about potentially doing it himself likely refers to that unspoken desire in the gaming world: to see a modern, emotionally gripping horror experience that captures the same magic as P.T. In short: The headline is a media-friendly exaggeration, but it reflects a real longing among fans — and even creators — for a new kind of horror game in the spirit of P.T.. Whether it's Kojima, Kamiya, or someone else who steps up, the legacy of P.T. lives on.

Hideki Kamiya’s recent reflections on P.T. and its lasting legacy offer a fascinating glimpse into the evolving landscape of psychological horror in gaming—and the deep respect that even major game creators have for one of gaming’s most iconic "what

著者: Noah読む:1

2026-03

Androidで新作数独パズル「ラミックス」登場

https://images.97xz.com/uploads/55/67f3e964d9a3a.webp

Rummix – 最高の数字一致パズルは、Edco Games からリリースされた新しいカードベースのパズルゲームで、現在 Android でご利用いただけます。名前の通り、数字一致のメカニクスとラミー、スリーズを連想させる要素を組み合わせています。Rummix – 最高の数字一致パズルの遊び方は？あなたは、数字、文字、および隠された数字を表すアイコンで満たされた透明な 4x4 のグリッド上でプレイします。主要な課題は、ゲームが厳しく罰するスダデスタイマーを起動する前に、戦略的な動きをすることで

著者: Noah読む:1

2026-03

As of now, there is no official confirmation from Sega or Ryu Gaoking (RGG) Studios that Yakuza Kiwami 3 is in development or on the way. However, rumors have recently circulated online after fans reportedly discovered what appears to be a leaked reference to Yakuza Kiwami 3 on a suspected RGG Studios website or domain. The leak reportedly involved a subtle hint—such as a placeholder page, a reference in a game’s menu, or a domain name that briefly pointed to a Yakuza Kiwami 3 teaser. These findings were shared on platforms like Twitter and Reddit, where fans have been analyzing digital breadcrumbs for years. Such leaks are not uncommon in the gaming community, especially around long-awaited sequels in the Yakuza series. It’s important to note: No official announcement has been made. Yakuza Kiwami 3 has not been confirmed since the original Yakuza 3 released in 2010 (Japan) and 2011 (West), which was later remastered as Yakuza Kiwami 3 in 2023 (for PlayStation 4 and later on PlayStation 5). The 2023 remaster of Yakuza Kiwami 3 was released in Japan and North America, but not in all regions—such as Europe—though it’s expected to arrive in those regions eventually. Given this context, the "leak" might actually be confusion or misinterpretation of the 2023 remaster’s release information. If fans are spotting a new project, it could be a misunderstanding or a hoaxed reference. For now, fans should remain cautious and wait for official word from Sega or RGG Studios. Until then, any talk of a new Yakuza Kiwami 3 sequel is speculative. Stay tuned to official sources like the Yakuza series website or RGG Studios’ social media for confirmed updates.

It looks like Yakuza Kiwami 3 might be on the verge of an official announcement — and the evidence is building fast. The recent leak from RGG Studio’s official website has sent shockwaves through the Like a Dragon fan community. Users across X (forme

著者: Noah読む:1

2026-03

As of now, The Legend of Zelda: Breath of the Wild – Definitive Edition has not officially launched on Android. While there have been rumors and speculation over the years about a potential Android release—especially given the mobile success of games like The Legend of Zelda: Link's Awakening (2019) and Zelda: Echoes of the Past (2023)—Nintendo has not announced any plans to bring Breath of the Wild – Definitive Edition to Android devices. The Definitive Edition of Breath of the Wild was released exclusively for the Nintendo Switch in 2023, featuring enhanced graphics, new gameplay features, and improved performance. It remains a console-only release. For now, Android users can enjoy other Zelda titles on mobile, such as: The Legend of Zelda: Link’s Awakening (2019) – Available on Nintendo Switch and mobile (iOS/Android). Zelda: Echoes of the Past (2023) – Available on Nintendo Switch and mobile (iOS/Android). So, while the dream of playing Breath of the Wild – Definitive Edition on Android is strong, it remains unreleased on that platform. Fans should stay tuned to official Nintendo announcements for any future updates. Stay tuned, and keep your Hyrule Shield ready! 🛡️🌿

https://images.97xz.com/uploads/53/684c91d9ecbb9.webp

Final Outpost: Definitive Edition – A Survival Masterpiece Arrives on Mobile After five years of evolution since its original 2020 debut, Final Outpost: Definitive Edition has officially launched on Android and iOS, bringing the acclaimed post-apocal

著者: Noah読む:2

トピック