Hangar 13, developers of the upcoming Mafia: The Old Country, have confirmed the game will feature authentic Sicilian voice acting, addressing fan concerns about the initial Steam page listing. The page initially listed several languages with "full audio," notably omitting Italian, despite its prominence in previous Mafia titles. This omission sparked backlash from fans.
The developers clarified on Twitter (now X) that their choice reflects a commitment to authenticity. "Authenticity is at the heart of the Mafia franchise," they stated, explaining that Sicilian dialect, appropriate to the game's 1900s Sicily setting, will be used for voice acting. They further confirmed that Italian language localization will be available for the in-game UI and subtitles.
This decision has been largely welcomed by fans. The use of Sicilian, with its unique vocabulary and cultural nuances (e.g., "scusa" vs. "m'â scusari" for "sorry"), adds a layer of historical and cultural accuracy. Sicily's unique linguistic history, influenced by Greek, Arabic, Norman French, and Spanish, contributes to this rich dialect and aligns with the "authentic realism" promised by 2K Games.
Mafia: The Old Country, described as a "gritty mob story set in the brutal underworld of 1900s Sicily," lacks a firm release date. However, 2K Games has hinted at a more detailed reveal in December, possibly coinciding with The Game Awards.
For further details on the game's announcement, please refer to the linked article.
LATEST ARTICLES 29
2026-04
R.E.P.O. is a cooperative horror game brimming with dark humor, where players race to extract valuable items from monster-infested locations. The project launched in Early Access on February 26, with developers estimating the phase will last between
Author: NoahReading:2
28
2026-04
Elysia: The Astral Fall is now available on Android, published by Panthera—known for titles like Soul Huntress: Offline Games and Box Head: Roguelike. This fantasy tactical RPG features an expansive open world.What’s the story?The tale unfolds in Sol
Author: NoahReading:3
27
2026-04
Blue Archive has introduced numerous seasonal students, but few stand out as much as the swimsuit variants. These summer-themed versions of existing characters not only add fresh new designs to the popular RPG but also often feature altered skills an
Author: NoahReading:8
22
2026-04
Versatile handheld or wireless gaming modesCompact design featuring full-sized joysticksConvenient Backbone companion appFollowing last year's Backbone One second-generation controller announcement for iPhone 16 compatibility, the company now advance
Author: NoahReading:14
