Home News Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

Jan 24,2025 Author: Noah

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

Hangar 13, developers of the upcoming Mafia: The Old Country, have confirmed the game will feature authentic Sicilian voice acting, addressing fan concerns about the initial Steam page listing. The page initially listed several languages with "full audio," notably omitting Italian, despite its prominence in previous Mafia titles. This omission sparked backlash from fans.

The developers clarified on Twitter (now X) that their choice reflects a commitment to authenticity. "Authenticity is at the heart of the Mafia franchise," they stated, explaining that Sicilian dialect, appropriate to the game's 1900s Sicily setting, will be used for voice acting. They further confirmed that Italian language localization will be available for the in-game UI and subtitles.

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

This decision has been largely welcomed by fans. The use of Sicilian, with its unique vocabulary and cultural nuances (e.g., "scusa" vs. "m'â scusari" for "sorry"), adds a layer of historical and cultural accuracy. Sicily's unique linguistic history, influenced by Greek, Arabic, Norman French, and Spanish, contributes to this rich dialect and aligns with the "authentic realism" promised by 2K Games.

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

Mafia: The Old Country, described as a "gritty mob story set in the brutal underworld of 1900s Sicily," lacks a firm release date. However, 2K Games has hinted at a more detailed reveal in December, possibly coinciding with The Game Awards.

For further details on the game's announcement, please refer to the linked article.

LATEST ARTICLES

09

2025-07

New Images and Details Released for The Lion King Ride at Disneyland Paris, Construction Begins Soon

https://images.97xz.com/uploads/59/67fab8622f2eb.webp

Exciting developments are emerging for the upcoming *Lion King*-themed ride at Disneyland Paris, now confirmed to break ground in Fall 2025. This groundbreaking attraction will be a centerpiece of the park’s transformation into Disney Adventure World, marking the very first land and ride ever dedica

Author: NoahReading:1

09

2025-07

"Top Strategies for Using Fire Spirit Cookie in CookieRun Kingdom"

https://images.97xz.com/uploads/86/680a0bbb70454.webp

Fire Spirit Cookie is a formidable Fire-type DPS unit in Cookie Run: Kingdom, celebrated for his devastating area-of-effect (AoE) damage and strong synergy with other Fire-element Cookies. To unlock his full combat potential, it's crucial to construct teams that amplify his strengths while mitigatin

Author: NoahReading:2

09

2025-07

"Gollum Hunt Film to Surprise Yet Stay True to Jackson's Trilogy Lore, Says Serkis"

https://images.97xz.com/uploads/65/68497dfae4528.webp

Andy Serkis has shared a few intriguing insights about *The Lord of the Rings: The Hunt for Gollum*, teasing that the upcoming film will deliver something both “surprising” and familiar to fans. Promising a tone and atmosphere that aligns closely with Peter Jackson’s iconic trilogy, Serkis aims to b

Author: NoahReading:1

08

2025-07

Save $160 on LEGO Star Wars Razor Crest UCS Set

https://images.97xz.com/uploads/90/67fd5b6e41391.webp

If you're a LEGO fan with a soft spot for all things Star Wars, this is your lucky day. Amazon is currently offering the LEGO UCS Star Wars The Razor Crest 75331 at its lowest price ever in 2025—now just $439.99, down from the usual $600. That’s a massive $160 discount with free shipping included th

Author: NoahReading:1