Rumah Berita Mafia: Lakonan Suara Negara Lama Akan Menggunakan Sicily Asli Daripada Itali Moden

Mafia: Lakonan Suara Negara Lama Akan Menggunakan Sicily Asli Daripada Itali Moden

Jan 24,2025 Pengarang: Noah

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

Hanggar 13, pembangun Mafia: The Old Country yang akan datang, telah mengesahkan permainan itu akan menampilkan lakonan suara asli Sicily, menangani kebimbangan peminat tentang penyenaraian halaman Steam awal. Halaman itu pada mulanya menyenaraikan beberapa bahasa dengan "audio penuh", terutamanya mengenepikan bahasa Itali, walaupun ia menonjol dalam tajuk Mafia sebelumnya. Peninggalan ini mencetuskan tindak balas daripada peminat.

Pembangun menjelaskan di Twitter (kini X) bahawa pilihan mereka mencerminkan komitmen terhadap keaslian. "Keaslian adalah di tengah-tengah francais Mafia," mereka menyatakan, menjelaskan bahawa dialek Sicily, sesuai dengan latar Sicily 1900-an permainan, akan digunakan untuk lakonan suara. Mereka seterusnya mengesahkan bahawa penyetempatan bahasa Itali akan tersedia untuk UI dan sari kata dalam permainan.

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

Keputusan ini telah disambut baik oleh peminat. Penggunaan bahasa Sicily, dengan perbendaharaan kata yang unik dan nuansa budaya (cth., "scusa" lwn. "m'â scusari" untuk "maaf"), menambahkan lapisan ketepatan sejarah dan budaya. Sejarah linguistik unik Sicily, yang dipengaruhi oleh bahasa Yunani, Arab, Norman Perancis dan Sepanyol, menyumbang kepada dialek yang kaya ini dan sejajar dengan "realisme tulen" yang dijanjikan oleh Permainan 2K.

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

Mafia: The Old Country, yang digambarkan sebagai "kisah perusuh berlatarbelakangkan dunia bawah tanah yang kejam pada 1900-an Sicily," tidak mempunyai tarikh tayangan yang pasti. Walau bagaimanapun, 2K Games telah membayangkan pendedahan yang lebih terperinci pada bulan Disember, mungkin bertepatan dengan The Game Awards.

Untuk butiran lanjut tentang pengumuman permainan, sila rujuk artikel yang dipautkan.

Artikel terkini

15

2025-05

Scalebound: Kemunculan semula?

https://images.97xz.com/uploads/56/174112214167c76a5d17076.jpg

Scalebound pernah digembar -gemburkan sebagai salah satu projek tindakan yang paling bercita -cita tinggi pada waktunya, dengan lancar menggabungkan pertempuran dinamik, muzik menawan, dan sistem interaksi yang unik dengan teman naga yang besar. Sebagai salah satu eksklusif Xbox One yang jarang berlaku, ia mencetuskan minat yang besar di kalangan pemain, tetapi UNF

Pengarang: NoahMembaca:0

15

2025-05

Top 5 Adaptasi Filem Permainan Video Bencana

https://images.97xz.com/uploads/78/680d2d6d8e058.webp

Genre filem permainan video mempunyai bahagian yang saksama kekecewaan, dengan filem -filem seperti * Super Mario Bros. * dan 1997 * Mortal Kombat: Annihilation * berdiri sebagai contoh terkenal betapa buruknya filem dapat melepaskan tanda bahan sumbernya. Filem -filem ini legenda untuk semua rea ​​yang salah

Pengarang: NoahMembaca:0

15

2025-05

Nexon dan Blizzard menandatangani perjanjian baru: Overwatch Mobile Masih Bermain

https://images.97xz.com/uploads/40/680fec70ac09f.webp

Overwatch Mobile masih boleh berada di cakrawala, kerana Nexon baru -baru ini menandatangani perjanjian baru dengan Blizzard. Walaupun tumpuan utama perjanjian ini adalah untuk mendapatkan hak penerbitan dan pembangunan untuk ansuran baru dalam francais Strategi Real-Time Starcraft (RTS) ikonik, ada lebih banyak lagi untuk S

Pengarang: NoahMembaca:0

15

2025-05

Musim X-Men baru dilancarkan di Marvel Snap di Institut Xavier

https://images.97xz.com/uploads/19/681bf4588fd68.webp

Bersiaplah untuk menyelam yang menarik ke dalam dunia mutan dengan musim X-Men baru Marvel Snap! Bayangkan kekacauan final sekolah menengah, kemudian menguatkannya dengan klon psikik, mutan masa lentur, dan juga Deadpools yang disko di Institut Xavier. Musim ini berjanji untuk menggoncang perkara paling banyak

Pengarang: NoahMembaca:0